Quantcast

Dvikalbės lentelės ir valdžios ,,išmintis“

Sostinės valdžios ir kelių entuziastų dėka Vilniuje atsirado Vašingtono skveras ir jo pavadinimas lietuvių ir anglų kalbomis. Kaip dažnai nutinka, kai lietuvis pajunta šišą, sumanymas netrukus įgavo pagreitį. Islandijos gatvėje buvo prikalta lentelė ir islandų kalba, Varšuvos gatvėje – lenkiška, o Rusų gatvėje – rusiška.

Gražus, bet drastiškas sumanymas šalyje, kurioje galioja drakoniškas įstatymas, draudžiantis dvikalbius gatvių pavadinimus. Už šio įstatymo pažeidimą Šalčininkų rajono administracijos direktorius ne taip seniai buvo nubaustas bene 8,5 tūkst. eurų bauda.

Tačiau ką padarysi – tokia jau ta XXI a. Lietuva. Neretai prieštaringesnė, nei kokių 1926 m. sermėgių Lietuva, kuri, būdama daug menkiau išsilavinusi, nesipurtė dėl Kauno ar Panevėžio gatvių pavadinimų jidiš ir lenkų kalbomis, o Klaipėdoje – dar ir vokiečių.

Dabarties politikai, užuot suteikę laisvę savivaldybėms ir seniūnijoms pačioms tvarkyti tokias smulkmenas kaip gatvių lentelės, Seime viską iki kvaitulio centralizuoja, o paskui, tarkim, išrinkti merais, patys laužo savo idiotiškus įstatymus.

Kada už dvikalbes gatvių lenteles Vilniaus administracijos direktorė bus nubausta taip, kaip kažkada jos kolega iš Šalčininkų, bus matyti. Bet ir be teismų Rusų gatvės pavadinimas rusiškai vandalų buvo iškart užtepliotas. Atsirado netgi tepliojimo ideologė iš didelio dienraščio, kuri ėmė šauktis dangaus keršto komentaru „Už kokius nuopelnus Vilniuje pamaloninta Rusija?“

Per pseudotautinikiškas prieštaras – į žvaigždes?

Jei jau didžiausio dienraščio žurnalistai nežino, kad rusai nėra tas pats, kas Rusija, juolab Kremlius, o Vilniuje rusai gyvena nuo Gedimino laikų, kad Rusų miestas čia atsirado gal net anksčiau nei Vokiečių miestas, kad Vilnius yra ne tik lietuvių, bet ir LDK rusėnų civilizacijos centras, lieka tik maldauti, kad švietimo reforma vieną kartą rastų racionalų būdą, kaip mokyklose mokyti istorijos, kad iš jos neišeitų istoriniai pusgalviai.

Meras Remigijus Šimašius į Rusų gatvės lentelės ištepliojimą reagavo labai emocingai ir per daug nesirinkdamas žodžių išvadino tepliotojus vatnikais. Emociškai Vilniaus vadovą galima suprasti. Kaip žmogų. Vis dėlto kaip sostinės meras R. Šimašius pasirodė vaikiškai naiviai.

Ar merui nebuvo žinoma, kad Vilnius beviltiškai pralaimi sienų tepliotojams, kurių tikslas iš tiesų vatnikiškas – padaryti Vilnių kuo murzinesnį. Šimtai gražiausių Senamiesčio ir Naujamiesčio pastatų stovi subjauroti tepliotojų, o Vilniaus policija per trejus metus, atrodo, nėra pagavusi nė vieno tai padariusio niekdario. Todėl, kad jų net negaudo, nes, regis, tebegalioja Artūro Zuoko valdžios sprendimas už tepliones bausti namų savininkus, taigi – nukentėjusiuosius.

Jei tepliotojai jaustų, kokia kieta gali būti miesto valdžios ranka, būtų švarios ir Vilniaus senamiesčio sienos, ir rusiška lentelė Rusų gatvėje.

Tikėtis, kad tepliotojas vatnikas, kuris negerbia pamatinės laisvos visuomenės vertybės – privačios nuosavybės, išsigąs mero prakeiksmų, daugiau nei naivu. Todėl prieš kabindama dvikalbes lenteles miesto valdžia turėjo pradėti kovą su sienų tepliotojais.

Tai nėra vėlu padaryti nei šiandien, nei rytoj. Tiesą sakant, Rusų gatvės lentelės ištepliojimas Vilniaus merui yra paties Dievo siųsta proga parodyti, kas šiame mieste šeimininkas ir kam priklauso paskutinis žodis.

Be to, Vilniaus valdžia dvikalbių lentelių reikalo neturėtų palikti pakabinto tarp šviesaus entuziastų dangaus ir juodos įstatymo žemės. Gyvename teisinėje valstybėje ir sostinėje, kurios meras pats yra teisininkas, todėl kam daugiau, jei ne Vilniui pasistengti, kad dėl gatvių pavadinimų nesuktume sau galvos?

O tada galima būtų pratęsti gražų sumanymą, pradėtą Vašingtono skvere ir atitinkama kalba užrašyti Latvių, Vokiečių, Olandų, Krokuvos gatvių pavadinimus.

Kaip pavadinsi, taip nepagadinsi, sako liaudies išmintis. Kuo daugiau lentelių – tuo daugiau laisvės Vilniuje. Kuris buvo, yra ir bus laisvės miestu. Nepaisant vieno kito pašlemėko, kuriam europinis miestas privalo parodyti jo vietą.



NAUJAUSI KOMENTARAI

Daniel'

Daniel' portretas
Nieko blogo nematau tose dvikalbiose lentelėse, tačiaus, kaip ten bebūtų, adresuose vis tiek teks rašyti visų Vilniaus gatvių paavadinimus tiktai lietuvištai tam, kad nebūtų painiavos, jog žinome, kad pašto darbuotojai niekada nepriims iš mūsų nė vieno laiško,kuiame be lietuvių kalba nurodyto adreso, bus taip pat užrašytas adresas anglų, rusų ar kurią nors kitą kalbą. Išvada viena, - valstybinė kalba turi likti tiktai lietuvių, jog Lietuvoje gyvename!!!!

...

... portretas
Dar tau neatsibodo vapėt?

step by step

step by step portretas
Draugas Wołodzko, nenusiminkite: kai tik baigsime su gatvėmis, pereisime prie daugiakalbių pavardžių. Chaosas valdo!
VISI KOMENTARAI 4

Galerijos

  • Nusilenkti Mamai
    Nusilenkti Mamai

    Draugė net šastelėjo nuo mobiliojo telefono. „Nenoriu matyti to išsigimimo!“ – nė nedirstelėjo į nuotrauką, kurioje ant baltai užklotos pakylos gėlių jūroje guli ... šuo. Pašarvotas. Savo skausmu socialin...

  • Skaniai gyvename
    Skaniai gyvename

    Valgai vynuogę ir stebiesi: Pietų kraštų vaisius vidury žiemos. Kaduise, prieš 30 metų, ir rudenį negaudavai. O dabartės – bet kuriuo metu, bet kokiais kiekiais. Bet kažkas kikena: gal jis nežino, kaip tikros vynuogės atrodo: gels...

    10
  • Putinai kyla į paviršių
    Putinai kyla į paviršių

    Bolševikai nebuvo vienintelė jėga 1917-aisiais siekusi perimti valdžią Rusijoje. Tų pačių metų rugsėjo 10–13 d. (matyt, pagal Grigalijaus kalendorių) savo laimę išbandė ir generolas Lavras Georgijevičius (1870–1918), mies...

    8
  • Juoda – tai balta
    Juoda – tai balta

    Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos daugumos turėjo nė kiek nenustebinti kreivais minčių vingiais ne pirmąkart pasižyminčio Rusijos atstovo V. Nebenzios kritika dėl naujai parengto rezoliucijos projekto, šįkart liečiančio bosnių musulmonų gen...

    4
  • Lietuvos ūkis metus pradėjo su nauja energija
    Lietuvos ūkis metus pradėjo su nauja energija

    Statistikos departamento duomenimis, pirmąjį šių metų ketvirtį Lietuvos bendrasis vidaus produktas per metus išaugo 2,9 proc., o palyginti su paskutiniuoju 2023 m. ketvirčiu jis padidėjo 0,8 proc. Didžiausią teigiamą įtaką BVP pokyči...

  • Rinkimai – visuomenės brandos įvertinimas
    Rinkimai – visuomenės brandos įvertinimas

    Rinkimai demokratinėje valstybėje – tai pirmiausia visuomenės brandumo įvertinimas, tarsi lakmuso popierėlis, parodantis, kiek laisvos Lietuvos piliečiai turi galimybių ir noro per rinkimus išreikšti savo valią ir lemti valstybės r...

    4
  • Rinkimų kampanija lygi nuliui
    Rinkimų kampanija lygi nuliui

    Rinkimų į valstybės vadovo postą šiemet nebus, prezidento institucija po D. Grybauskaitės – nususinta ir nebeaktuali. Tyla, ramybė ir bangų ošimas – kampanija lygi nuliui. Kybo tik keli ironiški premjerės plakatai tarp ...

    7
  • Kaip prisivyti Europos Sąjungos vidurkį ne tik vartojant, bet ir kaupiant ateičiai?
    Kaip prisivyti Europos Sąjungos vidurkį ne tik vartojant, bet ir kaupiant ateičiai?

    Pastarąjį dešimtmetį pajutome tikro „vakarietiško“ gyvenimo skonį. Mūsų jau nebestebina kavos puodelio kaina Madride, nes Vilniuje už jį mokame beveik tiek pat. Daugeliui savotišku standartu tapo ir savaitgalio kelion...

    3
  • (Ne)reikalingos knygos
    (Ne)reikalingos knygos

    Užbaigdami Nacionalinę Lietuvos bibliotekų savaitę, šiandien  bibliotekininkai leisis į žygį Plateliuose. Tai šios profesijos atstovų žinutė visuomenei, kad bibliotekininkai – ne tarp knygų lentynų užsisklendusi, o aktyvi,...

  • Vagių ir šliundrų sovietai
    Vagių ir šliundrų sovietai

    Niekas negali pasakyti, ką Josifas Visarionovičius Džiugašvilis (1878–1953) iš tiesų veikė nuo 1913-ųjų rudens iki 1917-ųjų pavasario, gyvendamas Sibiro tremtyje. ...

    19
Daugiau straipsnių