- Asta Dykovienė [2]
- [3]
- [3]
- Teksto dydis:
- Spausdinti [4]
Didžioji Kinija, jau ketvirtą savaitę krečiama pavojingos epidemijos, nesuprato daniško humoro (sakoma, jog kinai apskritai jokio humoro nesupranta ir niekada nejuokauja). Todėl nieko keista, kad koronaviruso patogeno atvaizdai, vietoj žvaigždučių pavaizduoti ant Kinijos vėliavos, įsiutino kinų ambasadorių Danijoje.
Danų laikraštyje pasirodžiusi itin taikli, didžiausią šių dienų aktualiją atspindinti karikatūra Kinijos pasiuntiniui pasirodė užgauli. Ir jis dienraščio redaktoriaus pareikalavo atsiprašymo, nes tai – "įžeidimas Kinijai", kuris "užgauna Kinijos piliečių jausmus", o piešinys esą peržengė "žodžio laisvės etikos ribas".
Beje, šis leidinys panašiai išgarsėjo ir prieš 15 metų, išspausdinęs kelias musulmonų pranašą Mahometą vaizduojančias karikatūras ir tuo išprovokavęs protestus kai kuriose musulmoniškose šalyse.
Nieko keista, kad koronaviruso patogeno atvaizdai, vietoj žvaigždučių pavaizduoti ant Kinijos vėliavos, įsiutino kinų ambasadorių Danijoje.
Kadangi šįkart dėl pasirodžiusios karikatūros nei laikraščio redaktoriaus, nei piešinio autoriaus galvų kinai gauti nesitikėjo, tai bent griežtai pareikalavo, kad šie "išreikštų apgailestavimą dėl savo klaidos ir viešai atsiprašytų Kinijos žmonių".
Laikraščio vyriausiasis redaktorius J.Nybroe pareiškė, kad laikraštis nesijuokia iš padėties Kinijoje ir neturėjo jokių ketinimų pažeminti arba pašiepti, taip pat nemano, kad piešinys tai daro.
Taigi atsiprašyti jis atsisakė, pridūręs, jog tokios kinų reakcijos veikiausiai sulaukta dėl "skirtingos kultūrinio suvokimo formos".
Dar viena kultūrinių skirtybių praraja šią savaitę pagilėjo tarp labiau giminiškų tautų nei kinai su danais, kai Ukrainos prezidentas V.Zelenskis pareiškė, kad dėl SSRS susitarimo su nacistine Vokietija prasidėjo Antrasis pasaulinis karas.
Kremlius "kategoriškai nesutiko su šiuo pareiškimu", kaltindamas V.Zelenskį palaikant "labai klaidingą" Lenkijos poziciją šių istorinių įvykių atžvilgiu.
Panašu, kad savo kultūrinio (jau nekalbant apie politinę) suvokimo forma V.Putino Rusija vis labiau artėja prie Kinijos ir tolsta nuo Europos.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos [17]
Nuorodos:
[1] https://www.diena.lt/%2Bdocument.location.href%2B
[2] https://www.diena.lt/autoriai/asta-dykoviene-0
[3] javascript://;
[4] https://www.diena.lt/print/950499
[5] https://www.diena.lt/raktazodziai/asta-dykoviene
[6] https://www.diena.lt/zymes/kinija-3
[7] https://www.diena.lt/zymes/koronavirusas-0
[8] https://www.diena.lt/raktazodziai/virusas-kinijoje
[9] https://www.diena.lt/zymes/kremlius-2
[10] https://www.diena.lt/zymes/vladimiras-putinas-3
[11] https://www.diena.lt/naujienos/nuomones/nuomones/kulturiniu-skirtybiu-prarajos-950499?komentarai
[12] https://www.diena.lt/naujienos/pasaulis/ekonomika-ir-politika/rusijos-staciatikiu-baznycia-nusalino-navalno-atminimo-ceremonijai-vadovavusi-dvasininka-1171144
[13] https://www.diena.lt/naujienos/pasaulis/ekonomika-ir-politika/rusijos-staciatikiu-baznycia-nusalino-navalno-atminimo-ceremonijai-vadovavusi-dvasininka-1171144#comments
[14] https://www.diena.lt/naujienos/pasaulis/ekonomika-ir-politika/buvusi-v-putino-bendramoksle-paskirta-rusijos-auksciausiojo-teismo-pirmininke-1170168
[15] https://www.diena.lt/naujienos/pasaulis/ekonomika-ir-politika/buvusi-v-putino-bendramoksle-paskirta-rusijos-auksciausiojo-teismo-pirmininke-1170168#comments
[16] https://www.diena.lt/naujienos/pasaulis/ekonomika-ir-politika/kremlius-2022-uju-dokumento-projektas-gali-buti-atspirties-tasku-ukrainos-taikos-derybose-1169577
[17] https://www.diena.lt/galerijos
[18] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/lyga-vilniaus-zalgiris-alytaus-dainava-40-1171245
[19] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/vilniuje-g-kirkilo-laidotuves-1171125
[20] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/sestoji-resc-ciklo-su-kandidatais-i-lietuvos-prezidentus-diskusija-1171030
[21] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/vilniuje-atsisveikinama-su-g-kirkilu-1170920
[22] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/lietuvoje-prisnigo-1170905
[23] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/pirmieji-prezidento-rinkimu-kandidatu-debatai-1170836
[24] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/sniegas-vilniuje-pavasari-1170748
[25] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/econovus-teritorijoje-kilo-gaisras-1170704
[26] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/lygos-rungtynes-vilniaus-zalgiris-telsiu-dziugas-31-1170692
[27] https://www.diena.lt/galerijos/vaizdai/saulegrazu-sodinimas-tuskulenu-memoriale-1170675