- Eleonora Budzinauskienė, ELTA
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga 2021 metų LLVS bičiulių premiją skiria Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekai už ilgametį prasmingą bendradarbiavimą vykdant įvairius projektus, už suteikiamą erdvę LLVS renginiams.
Atminimo dovana – skulptoriaus Arvydo Ališankos sukurta skulptūrėlė – ir diplomas Vrublevskių bibliotekai bus įteikti pirmadienį.
Bičiulių premija skiriama asmeniui arba organizacijai, per pastaruosius metus ypač nusipelniusiems meniniam vertimui ir vertėjo profesijai. Laureatais gali tapti kritikai, žurnalistai, redaktoriai, pedagogai, bibliotekininkai ar bibliotekos, kalbininkai, leidyklos ar leidėjai. Premijos tikslas – įvertinti laureato darbą ir indėlį į literatūros vertimo meną, populiarinimą ir sklaidą.
Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka – viena iš keturių šalies valstybinės reikšmės bibliotekų, viena iš trijų ‒ vykdančių humanitarinių ir socialinių mokslų tyrimus, viena iš dviejų ‒ įkurtų prieš Pirmąjį pasaulinį karą ir iki šiol tebeveikiančių ir vienintelė ‒ sauganti tokį gausų ir įvairų pergamentų rinkinį. Bibliotekos fondą sudaro daugiau kaip 3,7 mln. spaudinių, rankraščių ir kitų dokumentų, ji turi beveik 9 tūkst. skaitytojų, kurie 2020 m. fiziniu būdu ją aplankė 21 tūkst., o virtualiu – 96 tūkst. kartų. Per praėjusius metus čia buvo surengtos 38 parodos, vesta 40 ekskursijų, išleisti 4 leidiniai.
Bibliotekoje saugomi raštijos paveldo turtai, mokslo bei kitų šakų literatūra, gausūs informaciniai ištekliai ir čia dirbantys specialistai leidžia jai ir pačiai vienai, ir drauge su kitais imtis visuomenei reikšmingų darbų ir juos sėkmingai atlikti.
Bibliotekos partneriai yra Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga, Lietuvos istorijos, Lietuvos kultūros tyrimų, Lietuvių kalbos, Lietuvių literatūros ir tautosakos institutai, Lietuvos mokslų akademija, Valstybinė lietuvių kalbos komisija ir daug kitų mokslo, studijų, kultūros institucijų bei visuomeninių organizacijų.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Pirmą kartą bus skelbiamas Trakų istorinio nacionalinio parko vadovo konkursas4
Kultūros ministerija pirmą kartą skelbs Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos vadovo konkursą. ...
-
Penkiolikto gimtadienio proga teatro „Kitas kampas“ aktoriai surengė šventinę fotosesiją
Improvizacijos teatras „Kitas kampas“ šį rudenį mini penkioliktą gimtadienį. Šia proga aktoriai įsiamžino šventinėje fotosesijoje ir kviečia į gimtadieninius improvizacijų pasirodymus Vilniuje ir Kaune. ...
-
Kūrybinga mokslininkė susižavėjo marginimu augalais3
Kalbantis su mokslininke Giedre Višinskiene, feisbuko puslapio MÁRGA kūrėja, neapleidžia mintis, kaip gražiai ši moteris sugeba derinti savo darbą ir hobį. Abiejuose, sako, įdomiausia yra ilgas procesas. Darbe ji tiria vandenyje gyv...
-
Gyvos muzikos klube „Tamsta“ – dainuojamosios poezijos konkurso apdovanojimai ir koncertas
,,Žemės ir pavasariai” – tai geros muzikos ekspertų „Bardai LT“ jau trečius metus iš eilės organizuojamas dienos trukmės vyksmas, apimantis jaunimo dainuojamosios poezijos konkursą ir vakarinį koncertą, kuriame scenoje p...
-
I. Jankauskaitė pristatydama naują kūrinį pripažino: sveika pamatyti savo baimes ir kompleksus3
Muzikos kūrėja Inga Jankauskaitė pristato titulinę būsimo albumo dainą „Grožis ir nuodai“ bei tokiu pat pavadinimu vienintelį ir didžiausią pasirodymą, kuris įvyks jau gruodžio 9 dieną sostinės „Avia Solutions Group“ aren...
-
Minint 80-ąsias Vilniaus geto likvidavimo metines bus įrengti septyni stendai
Minint 80-ąsias Vilniaus geto likvidavimo metines sostinėje bus įrengtos septynios stotelės su informaciniais stendais, žyminčiais kelią, kuriuo į Panerius buvo vedami Vilniaus gete kalinti žydai. ...
-
Vilniuje vyko romų festivalio „Gypsy Fest“ eisena8
Vilniuje sekmadienį vyko kasmetinė tarptautinio romų festivalio „Gypsy Fest“ eisena, kuri šiemet tapo Tautų mugės dalimi. ...
-
Vilniuje prasideda Tautų mugės renginiai1
Vilniuje penktadienį prasideda Tautų mugės renginiai, jie vyks visą savaitgalį. ...
-
Vilniaus naktiniame klube „Studio 23“ – atlikėjų MAMIS ir MIR koncertas!1
Jau šį rugsėjo 15 d., penktadienį, Vilniaus naktiniame klube „Studio 23“ vyks atlikėjų MAMIS ir MIR koncertas! ...
-
Režisierė L. Lužytė: Vilnius visada buvo ir tebėra svajonė
Miestai ir kultūra, menas – sąveikaujančios, tačiau skirtingos disciplinos. Jei pažvelgtume į jas be atskirties ir apmąstytume, ką miestas gali duoti menui, kūrėjui ir vice versa – kaip kūryba padeda atskleisti miesto charakterį, funkci...