- Rūta Androšiūnaitė, BNS
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Latvių kalbos ekspertų komisija rekomenduoja latvių kalboje naudoti istorinį Kaliningrado srities pavadinimą – Karaliauči arba vokišką Kionigsbergo variantą.
Apie šią rekomendaciją tviteryje pirmadienio vakarą pranešė Latvijos užsienio reikalų ministras Edgaras Rinkevičius.
Šį sprendimą jis pakomentavo panaudodamas vos vieną frazę: „Taigi, Karaliauči.“
Praėjusią savaitę Lenkijoje įsigaliojo rekomendacija Kaliningradą, tarp Lenkijos ir Lietuvos įsiterpusį Rusijos anklavą, vadinti Karaliaučiumi (lenk. Królewiec).
Šios šalies Plėtros ir technologijų ministerija pabrėžė, kad Lenkija taip grįžta prie tradicinių pavadinimų, susijusių su istorija ir kultūros paveldu.
„Nenorime rusifikacijos Lenkijoje, todėl nusprendėme Kaliningradą ir Kaliningrado sritį pervadinti gimtąja kalba. Šie pavadinimai mums primesti ir yra dirbtiniai, nesusiję su mūsų istorija“, – teigė plėtros ir technologijų ministras Waldemaras Buda (Valdemaras Buda).
Reaguodamas į šį Lenkijos sprendimą Kremliaus atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas pareiškė, kad „tai jau net nebe rusofobija, šie Lenkijoje vykstantys procesai yra kone beprotybė“.
Praėjusią savaitę du Lietuvos parlamentarai kreipėsi į Valstybinę lietuvių kalbos komisiją (VLKK) dėl Kaliningrado srities ir Kaliningrado miesto pavadinimo nevartojimo, keičiant jį Karaliaučiaus pavadinimu.
Karaliaučiaus miesto pradžia – vokiečių ordino Karaliaučiaus pilis, XIII amžiaus viduryje pastatyta prūsų sembų gyvenvietėje Tvankstoje. Gyvenvietė buvo pavadinta Čekijos karaliaus Pršemislo II Otakaro garbei Kunigsbergu, vėliau – Kionigsbergu (Karaliaus kalnu).
Karaliaučiaus pavadinimas nuo XVI amžiaus vartotas Mažosios ir Didžiosios Lietuvos lietuvių raštijoje.
1946 metais Sovietų Sąjunga miestą pervadino Kaliningradu SSRS Aukščiausiosios Tarybos prezidiumo pirmininko Michailo Kalinino garbei.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Slovakų ministerija: Slovakija ir Ukraina susitarė dėl grūdų eksporto sistemos
Slovakija ir Ukraina susitarė dėl naujos grūdų prekybos sistemos, pagal kurią iki metų pabaigos turėtų būti panaikintas dabartinis Slovakijos importo draudimas, ketvirtadienį pranešė Bratislava. ...
-
Valstybinė žiniasklaida: baigėsi pirmosios Azerbaidžano derybos su armėnų separatistais
Baigėsi pirmosios armėnų separatistų ir Azerbaidžano derybos dėl Kalnų Karabacho teritorijos integracijos, ketvirtadienį pranešė Azerbaidžano valstybinė žiniasklaida. ...
-
V. Putinas ragina I. Aliyevą užtikrinti Kalnų Karabacho armėnų teises
Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas ketvirtadienį paragino Azerbaidžano lyderį Ilhamą Aliyevą (Ilchamą Alijevą) užtikrinti armėnų saugumą Kalnų Karabache, azerbaidžaniečių pajėgoms paskelbus pergalę po dieną trukusios operacijos prie&scaro...
-
Charlesas III pažadėjo stiprinti Prancūzijos ir JK ryšius
Britų karalius Charlesas III (Karolis III) ketvirtadienį pažadėjo, kad savo valdymo metu padarys viską, ką gali, kad sustiprintų Prancūzijos ir Jungtinės Karalystės santykius, o ryšius tarp valstybių, kurias skiria Lamanšo sąsiauris, ...
-
Kyjivas: Ukraina ir Lenkija artimiausiomis dienomis surengs derybas dėl grūdų
Kyjivas ketvirtadienį pareiškė, kad artimiausiomis dienomis surengs derybas su Varšuva dėl aštrėjančio ginčo dėl Ukrainos grūdų eksporto, o kaimyninės šalys pakartojo, kad jų ryšiai yra glaudūs. ...
-
Vyriausybės atstovas: Lenkija pristatys ginklus Kyjivui, dėl kurių sutarta anksčiau
Varšuva pranešė, kad Lenkija užbaigs anksčiau su Kyjivu sutartą ginklų tiekimą, praėjus dienai po to, kai Lenkijos lyderiai paskelbė nutraukiantys ginklų tiekimą kilus ginčui dėl grūdų eksporto su Ukraina. ...
-
Armėnijos premjeras: kelias į taiką nėra lengvas, bet juo reikia eiti
Armėnijos ministras pirmininkas Nikolas Pašinianas ketvirtadienį sakė, kad kelias į taiką su aršiausiu varžovu Azerbaidžanu nėra lengvas, tačiau juo vis tiek reikia eiti. ...
-
Armėnija kaltina Azerbaidžaną Kalnų Karabache vykdant etninį valymą2
Armėnija ketvirtadienį įspėjo Jungtines Tautas, kad Azerbaidžanas, atgaudamas separatistinio Kalnų Karabacho regiono kontrolę, vykdo, jos vertinimu, etninį valymą ir nusikaltimą žmoniškumui. ...
-
JK žvalgyba: reguliarios rotacijos nebuvimas pakerta Rusijos karių kovinę dvasią
Jungtinės Karalystės gynybos ministerija ketvirtadienį paskelbė, kad žemą Ukrainoje kovojančių Rusijos karių kovinę dvasią iš dalies lemia rotacijos nebuvimas. ...
-
Vašingtone V. Zelenskis tikisi išsklaidyti jaučiamą karo nuovargį
Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis ketvirtadienį antrą kartą lankosi Vašingtone, siekdamas gauti naujos pagalbos kovai su Rusijos invazija, nors JAV įstatymų leidėjai jau, regis, ima jausti karo nuovargį. ...