Quantcast

„Meylė“ kalbai

Lietuvių kalbos puoselėtojų padangėje – gūdžios sutemos. Vilniaus miesto apylinkės teismas pripažino vardo Leylą teisėtumą. Teisinės ietys susikryžiavo ne dėl jo reikšmės ( žodis – arabų kilmės, reiškia "naktis"), o dėl mūsų kalboje nevartojamo raidžių junginio. Šis precedentas iš esmės praplėtė teisės į vardą sampratą Lietuvoje.

"Tai dabar galėsim duoti vaikams kokius tik norim svetimus vardus?!" – pasipylė piliečių klausimai, o kalbininkai juos nukreipia į Seimą: Valstybinės kalbos konstitucinio įstatymo projektas, kuriuo būtų įteisinta nuoseklesnė kalbos politika, nugulė politikų stalčiuose. Nenuostabu: priimti sprendimą – tolygu įkišti galvą į bičių avilį. Patys kalbininkai pasidaliję į skirtingas stovyklas, ką jau kalbėti apie politikus, kurie nesiryžta laikyti atsakomybės testo už šiandien lietuvių kalbai tenkančius iššūkius.

Patys kalbininkai pasidaliję į skirtingas stovyklas, ką jau kalbėti apie politikus, kurie nesiryžta laikyti atsakomybės testo už šiandien lietuvių kalbai tenkančius iššūkius.

Net buvęs teisingumo ministras ir Seimo narys, Vilniaus miesto meras Remigijus Šimašius pareiškė "visada palaikysiąs tėvų, o ne kalbos tramdytojų pusę"… Nieko nuostabaus – pasišildyti rezonansinių įvykių spinduliuose mūsų politikams įprasta. Juk ir ši civilinė byla nebūtų taip aidžiai nuskambėjusi, jei ne garsenybės – Edita ir Darjušas Lavrinovičiai nesutiko laikytis taisyklių ir savo naujagimei parinktą vardą rašyti Leila.

Sunku įsivaizduoti analogišką situaciją vienoje iš 28 Europos Sąjungos tautų. Prancūzijoje Žilvino niekaip neįregistruotum, nes prancūzai neturi raidės "ž". Bet mes ir nepuolame – oi, kaip mokame prilipti ir išsiversti, norėdami kuo greičiau svetur tapti "savais": mikliai nusimetame nuo vardų ir pavardžių šnypščiančius priebalsius, galūnes. Tuo metu Lietuvoje leidžiame daryti, ką tik nori – juk mes modernūs, ne "tramdytojai".

Lietuviai jau ir taip dideliu intelektiniu raštingumu, suteikdami vardus savo vaikams, nepasižymi. Kolegos kasmet smaginasi sudarydami kvailiausių vardų dešimtukus, kuriems pavyzdžių niekada nepritrūksta. Jei kauniečių pora nutarė pavadinti savo dukrą Helminta, arba parazitine kirmėle, – jų reikalas, tačiau jei mojame ranka į pareigą kalbai, kartu – ir valstybei, kas kita.



NAUJAUSI KOMENTARAI

...,mylekime ir PUOSELEKIME GIMTA KALBA...,

...,mylekime ir PUOSELEKIME GIMTA KALBA..., portretas
mielieji...,per KALBA MES paRODOME SAVO KULTURA... TASKAS

Diana

Diana portretas
Su lietuvių kalba yra bėdų...Televizijos žvaigždės kaip sušnekės...Net žinių, lietuviškų žinių, diktoriai. Iš pradžių juokiausi, vėliau- užsirašinėjau, dabar norisi verkti. Kodėl mes negerbiam savo kalbos, kodėl leidžiam tyčiotis? Taip ir su vardais- leidžiam...Pritaikom. Tuoj rašybos imsimės, irgi- leisim (rašyti su klaidom, taisykles pakeisim, priderinsim).

Tikrai žinau,

Tikrai žinau, portretas
Nepadėkos mergaitė tėvams už tokį vardą. Jei gyvens Lietuvoj - bus Yla, jei kitur - privalės visada paraidžiui diktuoti. O tėveliai irgi vadindami turės kirčiuoti "y", mažybinių formų nepritaikysi - neskamba.
VISI KOMENTARAI 20

Galerijos

  • Strateginė migla
    Strateginė migla

    Agresija prieš kaimynus, tarptautinės teisės ignoravimu Maskva išvadavo Vakarų sąjungininkus nuo vidinio poreikio laikytis tam tikro komunikacijos etiketo. Auklėjimas laisvojo pasaulio atstovams trukdo nusileisti iki Rusijos nebeprezidento D...

  • E. Lucasas: pavėluotas JAV pagalbos paketas Ukrainai turėtų išsklaidyti niūrią nuotaiką
    E. Lucasas: pavėluotas JAV pagalbos paketas Ukrainai turėtų išsklaidyti niūrią nuotaiką

    Skleidžiasi pavasaris. Nusilpę Ukrainos gynėjai gaus dalį jiems reikalingos amunicijos. Nukentėję Ukrainos miestai turėtų gauti daugiau oro gynybos priemonių. JAV politinė sistema pagaliau, vėluodama pusę metų, pasiekė rezultatą, kurio norėjo d...

  • Willkommen in Litauen
    Willkommen in Litauen

    Vos Vyriausybė ir „Rheinmetall“ pasirašė ketinimų protokolą dėl amunicijos gamyklos Lietuvoje, jau tą pačią dieną ėmė tyliai mutuoti nepasitenkinimo erzelis. Kadangi gamyklą planuojama statyti ant Sveikatos mokslų universiteto v...

    18
  • Kur eina karavanas?
    Kur eina karavanas?

    Dar neišsivadėjo keturių komunarų aura Ramybės parke – jau iš peties triūsia naujo paminklo statytojai. Nors sakoma, kad dovanotam arkliui į dantis nežiūrima, kauniečiai išdrįso: ne visi entuziastingai sutinka verslininko i...

    16
  • Autoritarinis populizmas: kur slypi pavojai?
    Autoritarinis populizmas: kur slypi pavojai?

    1950-aisiais parama populistinėms jėgoms svyravo ties 10 proc., 2023 m. išaugo beveik iki 27 proc., rodo švedų analitinio centro TIMBRO ir Europos laisvosios rinkos analitinių centrų tinklo EPICENTER parengtas Autoritarinio populizmo indeksa...

    11
  • Ar prezidento vadovaujama Valstybės gynimo taryba nieko nebereiškia?
    Ar prezidento vadovaujama Valstybės gynimo taryba nieko nebereiškia?

    Lietuvą pasiekė puiki žinia – Vokietijos gynybos pramonės gigantas ,,Rheinmetall AG‘‘ planuoja statyti Lietuvoje amunicijos gamyklą. Tai ne tik geros ir ilgalaikės darbo vietos viename iš Lietuvos regionų, Lietuvos eksporto didi...

    5
  • Žiurkėnas mumyse
    Žiurkėnas mumyse

    Reikia saugoti savo kailiuką, nes gyvename kosminės įtampos laikais. Todėl svarbu ne gynyba, o mityba. Visavertė. Tokia yra mūsų, žiurkėnų, ambicija. Misime iki susivėmimo ir gal išvengsime susinaikinimo. ...

    8
  • Po Sibirą – be vadovo
    Po Sibirą – be vadovo

    Įpusėjus 1911-ųjų vasarai, Josifas Visarionovičius Džiugašvilis (1878–1953) persikėlė į Vologdos miestą, mat caro valdžia jam čia leido pagyventi porą mėnesių. Vologdoje jis trumpam buvo užmezgęs romaną su paaugle Pelagėja Onufr...

    3
  • Kur dingo rinkimų kampanija?
    Kur dingo rinkimų kampanija?

    Gerai kažkas pastebėjo, kad pas mus nevyksta jokia rinkimų į šalies prezidentus kampanija. Praėjusią savaitę jau buvo paskelbti visi oficialūs kandidatai, tarp kurių yra milijonierių, tačiau nematyti nei plakatų, nei skelbimų su vieš...

    9
  • Ugnis ir vanduo
    Ugnis ir vanduo

    Pastarąsias dienas pasaulyje kažkaip nevaldomai įsišėlo ugnis ir vanduo – dvi iš keturių stichijų ar pradinių elementų, sukūrusių Žemę ir sudarančių jos egzistencijos pagrindą. Bent jau taip mąstyta Antikoje. ...

    1
Daugiau straipsnių