.png)
- ELTOS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Asociatyvi nuotr.
Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) primena apie kartu su VšĮ „Investuok Lietuvoje“ parengtas rekomendacijas, skirtas užtikrinti sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą sunkiau kalbantiems arba visai nekalbantiems lietuviškai asmenims.
Gydymo įstaigoms rekomenduojama sudaryti užsienio kalbomis kalbančių gydytojų sąrašus, su jais supažindinti pacientus registruojančius darbuotojus.
Ligoninėms reikėtų turėti ir užsienio kalbomis galinčių aptarnauti registratorių sąrašus su kontaktiniais duomenimis. Registratorių kontaktai bei darbo laikas turėtų būti skelbiami informaciniuose stenduose registratūroje ar pacientų laukiamajame.
Užsienio kalbomis aptarnaujančių gydytojų sąrašus su kontaktiniais duomenimis taip pat rekomenduojama skelbti ligoninių internetinėse svetainėse.
Internetinėse svetainėse rekomenduojama pateikti kaip įmanoma daugiau informacijos anglų kalba (pvz., ligoninių struktūra ir bendrieji kontaktiniai duomenys, atliekamų paslaugų sąrašai, vidaus tvarkos bei skubiosios medicinos pagalbos teikimo taisyklės ar jų santrauka ir pan.).
Ligoninės taip pat skatinamos įsidiegti registratūros telefono meniu anglų kalba. Tai reiškia, kad automatizuoti pacientų aptarnavimo atsakikliai (pvz., įrašytas balsas, kuriuo prašoma palaukti, pranešama, kad visi numeriai užimti arba pacientų prašoma pasirinkti paslaugą) turėtų būti ne tik lietuvių, bet ir anglų kalbomis.
Taip pat rekomenduojama išversti į anglų kalbą, o esant galimybei - ir į kitas populiariausias kalbas (rusų, lenkų), sutikimus dėl įvairių intervencinių procedūrų (pvz., chirurginių operacijų) ir taip užtikrinti šių sutikimų prieinamumą kalbantiems tik užsienio kalba asmenims.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
LKL: Vilniaus „Rytas“ – ...
-
Medininkų pasienio punkte kil...
-
Laisvės alėjos muštynių by...
-
Sveikatos priežiūros darbuo...
-
100 dienų iki Paryžiaus vasa...
-
Baisogala ir jos apylinkės, k...
-
Vilniaus televizijos bokšte p...
-
Atsisveikinimas su primadona D...
-
Prezidento rinkimų debatai...
-
Lietuvos sezono Prancūzijoje ...
-
Lietuvos specialistai nuskenavo Bučos ir Borodyankos teritorijas Ukrainoje: buvo apgadinti dronaiStatybos sektoriaus vystymo agentūra (SSVA) baigė karo suniokotų Bučos ir Borodyankos teritorijų Ukrainoje fotografavimą dronais, kad vėliau galėtų būti sukurtas 3D miestų planavimo įrankis. ...
-
Pasienyje su Baltarusija nefiksuota neteisėtų migrantųLietuvos pasienyje su Baltarusija šeštą parą iš eilės nefiksuota bandymų neteisėtai patekti į šalį, penktadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). ...
-
A. Bilotaitė lankysis Vištyčio pasienio užkardoje, aptars sienos stiprinimą8Vidaus reikalų ministrė Agnė Bilotaitė penktadienį lankysis Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) Pagėgių pasienio rinktinės Vištyčio pasienio užkardoje, kurioje aptars sienos stiprinimą. ...
-
Lietuvoje prasideda JAV kariuomenės pratybos „Kardo kirtis“4Penktadienį Lietuvoje prasideda JAV kariuomenės pajėgų rengiamos pratybos „Kardo kirtis“. ...
-
Balandžio 19-oji Lietuvoje ir pasaulyje1Balandžio 19-oji, penktadienis, 16 savaitė. ...
-
Parlamentas numatė galimybę skirti A. Stulginskio žvaigždę ir po mirties3Parlamentarai numatė galimybę Seimo apdovanojimą – Aleksandro Stulginskio žvaigždę – skirti ir po mirties, jei siūlomo apdovanoti asmens kandidatūra pateikta jam dar esant gyvam. ...
-
Teismas atmetė R. Žemaitaičio skundą dėl A. Tapino šmeižimo8Klaipėdos apygardos teismas ketvirtadienį atmetė Seimo nario Remigijaus Žemaitaičio skundą dėl žemesnės instancijos teismo sprendimo, kuriuo jis pripažintas paskleidęs tikrovės neatitinkančią informaciją apie visuomenininką Andrių Tapiną ir j...
-
Kas stabdo lietuvius keisti specialybę ir įgyvendinti profesines svajones?3Apie tai, kodėl lietuviai nori keisti profesiją ir kaip jiems sekasi tai daryti, LNK žurnalistas kalbėjosi su statybininkų rengimo centro direktoriaus pavaduotoju Jeronimu Mikiparavičiumi. ...
-
Rusijos ir Baltarusijos TV programas Lietuvoje ketinama drausti, kol jos kels grėsmęRusijoje ir Baltarusijoje registruotų kompanijų kuriamas programas Lietuvoje ketinama drausti, kol šios valstybės kels grėsmę nacionaliniam saugumui. ...
-
Lauko džiovyklos prie daugiabučių namų – aktualios?Lauko džiovyklos prie daugiabučių namų uostamiesčio gyventojams – vis dar aktualios. Tačiau daugelyje kiemų jos pamažu naikinamos, kadangi prioritetas teikiamas mašinų vietų, vaikų žaidimų aikštelių, suoliukų, žaliųjų plot...