G. Landsbergis: Lietuva pasirengusi svarstyti Baltarusijos vardo keitimą lietuvių kalboje

  • Teksto dydis:

Užsienio reikalų ministras Gabrielius Landsbergis sako, kad Lietuva yra pasirengusi svarstyti Baltarusijos vardo keitimą lietuvių kalboje, jei to pageidautų baltarusiai.

Šį klausimą ministras penktadienį aptarė su Baltarusijos opozicijos lydere Sviatlana Cichanouskaja.

Pasak ministro, lietuvių vartojamame valstybės pavadinime turėtų atsispindėti tai, kad šalies pavadinimas „Belarus“ reiškia „Baltąją Rusią“.

„Vardas, kuriuo mūsų kaimynų šalį vadiname, neturėtų įtvirtinti okupacijos metais nusistovėjusio Baltarusijos, kaip Rusijos dalies, supratimo“, – BNS sakė G. Landsbergis.

„Belarus – reiškia „Baltoji Rusia“, o ne Rusija, ir tai turi atsispindėti varde, kurį vartojame. Jeigu baltarusiai pageidaus, mielai šį klausimą svarstysime, kaip kad jau esame pakeitę Gruzijos vardą į Sakartvelą. Žinoma, kad gavę kreipimąsi prašytume ir kalbininkų konsultacijos“, – pridūrė jis.



NAUJAUSI KOMENTARAI

laikas

laikas portretas
gal ir kitu pilieciu pavardziu keitima bandyti, Lietuva juk ,,pasirengusi,,...??? Kaip suprantu savininko sutikimo nereika?

to Anūkui

to Anūkui portretas
O tamstai du už neteisingą vertimą: Belarus ne Baltarusija o Baltarusia. Įsikalk.

Ožys \\\\\.../////

Ožys  \\\\\...///// portretas
Kvailiumo viršūnė.dar tokio kvalio nei viena ministerija neturėjo.Kad ir vareikikis girtas buvo protingesnis.Komikas.
VISI KOMENTARAI 150
  • Skelbimai
  • Pranešk
    naujieną
  • Portalo
    svečias
  • Orai
  • TV
    programa
  • Žaidimai
  • Horoskopai
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS

Galerijos

Daugiau straipsnių