Quantcast

Stano pasipiktino filmu „Liūtas karalius“: už ką tokia nepagarba vaikams?

Grįžti į straipsnį

123

123 portretas
Kam žiūrėt tą amerikonišką šūdą ?

Taip pat ziurejau

Taip pat ziurejau portretas
Mano anukeliams 3 ir 6 m labai patiko. Idomu, kaip jie perskaitytu subtitrus. Ko gero, si filma turetu ziureti po geru 10 metu. Ir kada mes ismoksim kuo nors pasidziaugti ir komentioti korektiskai...

nu

nu portretas
Labai keista, kad lietuvoj baudžiama už nusipirktą nekokybišką daiktą (ar bent jau sudaroma galimybė atgauti sumokėtus pinigus), bet toks įstatymas visiškai netaikomas panašiais atvejais. Jei filmas, knyga ar dar kažkas išversta nekokybiškai, vadinasi, paslauga yra nekokybiška. Tai turėtų būti ir kažkaip reaguojama. Taikomos kažkokios baudos paslaugos tiekėjui, ar kaip...

R

R portretas
Bebalsis...

Filmu megeja

Filmu megeja portretas
Deja brangieji Stano teisus. Ziurint filmus ir klausant dainu vertimus i Lietuviu kalba yra ziauru. Ypac tiems zmonems kurie turi nors menkiausia muzikini issilavinima. Net ausis norisi uzsikimsti. Grazios dainos isdarkymas.

Vilma

Vilma portretas
Absoliuciai sutinku,ejom visa seima ir tikrai iskart nuvyle lietuviskai perdainuotos dainos,sugadino visa garsa,visa efekta,nebeliko to wauuu klausant garso takelio.Nusivyliau,kad ejom,geriau jau buciau lukterejusi ir paziurejusi filma anglu kalba.Niekaip nesuprantu kam buvo priimtas toks sprendimas nepaleisti originalia kalba garso takelio,o perdainuoti lietuviskai?

Kazimieras

Kazimieras portretas
filmo nemačiau, bet manau, kad kritikuoti gali tik toks žmogus, kuris pats yra kažką normalaus ir vertingo sukūręs. ko apie Stano nepasakyčiau. jei jis taip gerai žino kas yra dainavimas be jausmo, nesąmoningi dainų tekstai, tai kodėl savo kūryboje to netaiko?

Arvys

Arvys  portretas
Labai jau ponas Stanislovas yra nepatenkintas. Praktiškai viskuo nepatenkintas, ar kas skaitė, kad Stano patiko tas ir tas??? Ir iš viso, kam įdomi jo nuomonė, man tikrai neįdomi :)

Ot

Ot portretas
Kodėl tik vaikams? Visur dabar vertimai klaikūs, tiek knygų, tiek filmų, tiek vaikams, tiek suaugusiems. Koks užmokestis, tokie ir vertimai, apie įgarsinimą nebekalbant. Reikėtų visai uždrausti bent gerus filmus lietuvių kalba dubliuoti. Jei jau visiškai negalima neversti, tai tegu sau būna subtitrai. Arba bausti ir už prastą vertimą, ir už prastą įgarsinimą.

Jablonskis

Jablonskis portretas
Ka čya rašynejiate,mulkei ir durnei.Eikyt dirpty.

Evaldas

Evaldas portretas
Anonime, sakai lietuvių kalba turi būti taisyklinga, bet kiek pats padarei klaidų sakinyje?

to Anonimas

to Anonimas portretas
nebesapaliok vatnike čia ir greičiau čiuožk į savo ruskyną

dvasios ubagui-

dvasios ubagui- portretas
tavo vardas jau viska pasako. DVASIOS UBAGAS, siame poste visiems taves gaila, bet nenusimink, buna ir blogiau, dvasios ubage :)

Saulius

Saulius portretas
Komentatoriui "dvasios ubagas" - iš kur tu atsiradai, be smegenų , nieko žmogiško neturintis...

Anonimas

Anonimas portretas
Kam ta lietuvių kalba, jei jaunieji lietuviai net nebenori būti lietuviais ? Tegul iš karto įsivaizduoja esą jankiais...

dvasios ubagas

dvasios ubagas portretas
kada padvės tas reksnys, viskas jam kliūva, pasidžiaugtų likusiom dienom juk gyrėsi, kad keli mėnesiai beliko gyvent.

Anonimas

Anonimas portretas
pritariu Stano nuomonei, nes lietuvių kalba turi būti visur taisyklinnga, Tik mokykla turi mokyti, o iš ekranų pilama šiukšlės, kdėl?

Galerijos

Daugiau straipsnių