2021-09-20 09:56:00
Prieš mėnesį Kinijos Liaudies Respublika (KLR) atšaukė ambasadorių iš savo atstovybės Vilniuje, reaguodama į Lietuvos ketinimą čia steigti Taivano atstovybę. Esminis aspektas – ne pati steigiama atstovybė, kurios analogai veikia dešimtyje kitų valstybių, bet tai, kaip ji bus pavadinta. KLR nepasitenkinimą sukėlė pasirinktas "Taivano ekonominės ir kultūrinės atstovybės", o ne iki šiol kitose šalyse naudotas "Taipėjaus ekonominės ir kultūrinės atstovybės" pavadinimas. Kitaip tariant, viską lemia vos kelių raidžių skirtumas – "-vano" vietoje "-pėjaus".