Seimo Socialinių reikalų ir darbo komiteto pirmininkas, konservatorius Justas Džiugelis tikina, jog artimiausiu metu kreipsis į Seimo kanclerį prašydamas jau pavasario sesijoje visus parlamento posėdžius versti į gestų kalbą.
Užtikrinti kokybišką klientų aptarnavimą ir geresnį paslaugų prieinamumą Užimtumo tarnybai padės įgyvendinti technologijos ir vertėjai. Bendradarbiaudami su Lietuvos gestų kalbos vertimo centru, klausos negalią turinčius klientus specialistai galės aptarnauti lengviau ir sklandžiau.
Praėjusį šeštadienį Klaipėdos Elinge savo koncertą surengė viena žinomiausių šalies repo grupių – „8 Kambarys“. Pirmą kartą Lietuvoje į gestų kalbą verčiamo koncerto nepraleido daugybė grupės gerbėjų, tarp kurių ir klausos negalią turinčių. Turo „Kaitra“ metu aplankę Klaipėdą, atlikėjai džiaugėsi vienu įsimintiniausių šios vasaros vakarų.
Viena ryškiausių šalies repo grupių „8 Kambarys“ ruošiasi ambicingam projektui. Klaipėdoje, 2021 metais paskelbtoje Europos jaunimo sostine, grupė ruošia unikalų projektą – jau rugpjūčio 21 d. įvyks koncertas, kuris bus verčiamas į gestų kalbą. Panašu, kad tai bus pirmą kartą Lietuvoje įvyksiantis gyvas koncertas, pritaikytas klausos negalią turintiems asmenims.
Penki draugai ir BMW aistruoliai nusprendė sėsti į automobilį ir apkeliauti Lietuvą važiuodami šalies pasieniu. Jiems nesukliudė ir tai, kad vienas su kitu jie bendrauja tik gestų kalba.
Neseniai visus sužavėjo olandų gestų kalbos vertėja, pateikusi žavią lietuvių eurovizinio kūrinio interpretaciją. Tačiau Lietuvoje ir anksčiau augo susidomėjimas šia kalba. "Kuo toliau, tuo daugiau žmonių manęs klausia, kur galėtų išmokti gestų kalbos", – sako LRT televizijoje dirbanti profesionali vertėja į lietuvių gestų kalbą Rūta Verbickienė.
Prezidentas Gitanas Nausėda Tarptautinės vertėjų dienos proga ir minėdamas neseniai vykusią Pasaulio kurčiųjų dieną susitiko su gestų kalbos vertėjais ir Lietuvių gestų kalbos vertėjų centro vadovais.
COVID-19 juos pastatė į vieną gretą su prezidentu, premjeru, ministrais. Juos matome per transliacijas. Matome, tik negirdime. Jų misija – padėti tiems, kuriems garsų pasaulis neegzistuoja.