Ödöno von Horvátho "Vienos miško pasakos" – tai kandi mažosios Vienos buržuazijos (Kleinbürgertumo), padariusios didelę įtaką Veimaro respublikos žlugimui ir nacionalsocializmo bangai tarpukariu, reprezentacija. Vilniaus Valstybiniame jaunimo teatre rodytoje Yanos Ross pjesės adaptacijoje provokuojančiai sugretintas Pirmojo pasaulinio karo pralaimėjimas, po jo išryškėjusi visuotinė neviltis, pažeminimas, ir "pergalingas" Lietuvos nepriklausomybės atgavimas 1991-aisiais.