- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Prancūzijos teismas sutrukdė tėvams duoti savo naujagimei Nutellos (Nutelos) vardą, nusižiūrėtą nuo šokolado ir riešutų kremo, kurį rastum kone kiekvieno prancūzo virtuvėje, pavadinimo.
Teismas rėmėsi argumentu, kad dėl tokio vardo mergaitė taptų pašaipų taikiniu.
Registratorius, rugsėjo mėnesį registravęs to kūdikio gimimą, apie neįprastą vardą pranešė vietos prokurorams, kurie šį klausimą perdavė šeimos teisės teismui, nurodė prokuratūra, patvirtindama pirmadienį laikraščio „Voix du Nord” paskelbtą istoriją.
Tėvai teismo posėdyje nedalyvavo ir teisėjas nusprendė jiems nedalyvaujant pakeisti mergaitės vardą į „Ella“ („Ela“).
„Vardas „Nutella “ atitinka komercinį kremo pavadinimą. Ir vardo, kuris gali privesti tik prie pajuokos ir negeranoriškų replikų, užkrovimas prieštarauja vaiko interesams“, – sakoma nutartyje.
Kitoje panašioje byloje porai buvo uždrausta duoti dukrai „Fraise” („Braškės“) vardą, kuris, pasak teisėjo, taip pat galėtų nulemti pašaipas to vaiko adresu. To kūdikio vardas buvo pakeistas į Fraisine (Fraisin) – 19-ajame amžiuje populiarų vardą.
Tik 1993 metais Prancūzijoje tėvams buvo leista duoti vaikams vardus savo nuožiūra, tačiau registratorius vis tiek gali įsikišti, jei mano, kad vardas yra kiek per daug kūrybingas ar galėtų nulemti pašaipas vaiko adresu.
18-ajame amžiuje prancūzai savo vaikams galėjo duoti tik virtinės populiarių šventųjų ar garsių veikėjų vardus. Tie įstatymai buvo kiek sušvelninti 1966-aisiais, kai buvo leista alternatyvi rašyba ir užsienietiški vardai.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Lenkija nori atsisakyti „konfrontacinės retorikos“ Berlyno atžvilgiu
Po daug metų trukusios įtampos Lenkija, pasak užsienio reikalų ministro Radoslawo Sikorskio, nori „pataisyti“ santykius su Vokietija. Parlamente Varšuvoje pristatydamas proeuropietiškos vyriausybės užsienio politiką, jis sakė:...
-
NATO vadovas: Ukrainai dar ne per vėlu nugalėti Rusiją
NATO vadovas Jensas Stoltenbergas ketvirtadienį pareiškė, kad „Ukrainai dar ne per vėlu nugalėti“ Rusiją, jei jos sąjungininkės vykdys pažadus tiekti daugiau ginklų. ...
-
Korupcija įtariamas Ukrainos žemės ūkio ministras siūlo atsistatydinti2
Ukrainos žemės ūkio ministras ketvirtadienį pasiūlė atsistatydinti po to, kai buvo įvardytas oficialiu įtariamuoju daugiamilijoninės korupcijos tyrime, pranešė Aukščiausiosios Rados pirmininkas. ...
-
Popiežius ragina konfliktus spręsti derybomis
Dėl daugybės ginkluotų konfliktų pasaulyje popiežius Pranciškus paragino ieškoti sprendimų prie derybų stalo. ...
-
Danija didina karinę pagalbą Ukrainai
Danijos vyriausybė ketvirtadienį pareiškė, kad į pagalbos Ukrainai fondą įtraukia 4,4 mlrd. kronų (587,8 mln. eurų), Kyjivui prašant Vakarų sąjungininkų didesnės paramos kovoje su Rusijos invazija. ...
-
V. Putinas paskelbė, kada vyks į Kiniją
Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas ketvirtadienį pareiškė, kad gegužės mėnesį planuoja apsilankyti Kinijoje – tai bus jo pirmoji kelionė į užsienį po perrinkimo kovo mėnesį. ...
-
Trys kinų astronautai pakilo į Kinijos kosminę stotį „Tiangong“5
Kinija į savo orbitinę stotį „Tiangong“ („Dangaus rūmai“) nusiuntė naują įgulą. Kosminis laivas „Shenzhou 18“ su trimis astronautais vėlų ketvirtadienio vakarą (vietos laiku) pakilo iš Cziuciuanio kos...
-
18 šalių vadovai ragina „Hamas“ paleisti įkaitus1
Jungtinių Valstijų, Jungtinės Karalystės, Prancūzijos ir daugiau nei dešimties kitų šalių vadovai ketvirtadienį bendrame pareiškime paragino palestiniečių kovotojų grupuotę „Hamas“ paleisti dešimtis laikomų ...
-
JAV Aukščiausiasis Teismas nagrinės D. Trumpo ieškinį dėl teisinės neliečiamybės
JAV Aukščiausiasis Teismas ketvirtadienį išklausys argumentus dėl to, ar buvęs Jungtinių Valstijų prezidentas Donaldas Trumpas (Donaldas Trampas) turėtų būti atleistas nuo baudžiamojo persekiojimo už veiksmus, kuriuos padarė eidamas &...
-
Smurto apimtame Haityje prisaikdinta laikinoji taryba
Krizės apimtame Haityje ketvirtadienį prisaikdinta ilgai laukta laikinoji taryba, valdysianti šalį pereinamuoju laikotarpiu, naujienų agentūrai AFP pranešė vienas oficialus asmuo. ...